Chú Cá Màu Cầu Vồng – The Rainbow Fish kể về chú cá đẹp nhất đại dương với những chiếc vảy lấp lánh rực rỡ, nhưng lại sống trong cô đơn vì sự kiêu hãnh và ích kỷ của mình. Qua hành trình từ bị xa lánh đến khi học cách chia sẻ những điều quý giá nhất, câu chuyện nhẹ nhàng gửi gắm thông điệp về tình bạn, lòng sẻ chia và niềm vui khi biết cho đi, giúp trẻ hiểu rằng hạnh phúc thật sự đến từ việc quan tâm và kết nối với mọi người xung quanh.
Cuốn sách mở đầu ở một vùng biển xa xôi, sâu thẳm và xanh biếc, nơi có một chú cá sinh sống không giống bất kỳ con cá nào khác. Đó là Cá Cầu Vồng – chú cá đẹp nhất trong đại dương. Trên thân chú là những chiếc vảy mang đủ sắc xanh, xanh lục và tím, xen kẽ là những chiếc vảy bạc lấp lánh như ánh sáng phản chiếu dưới nước. Vẻ đẹp rực rỡ ấy khiến các loài cá khác vừa ngưỡng mộ vừa tò mò, và họ đã đặt cho chú cái tên Cá Cầu Vồng.
Mỗi ngày, các bạn cá thường bơi đến gần, hào hứng mời Cá Cầu Vồng cùng vui chơi. Thế nhưng, Cá Cầu Vồng luôn giữ khoảng cách. Chú lặng lẽ lướt qua, không trả lời, không dừng lại, để mặc những chiếc vảy của mình tỏa sáng trong làn nước. Sự tự hào về vẻ ngoài khiến chú trở nên xa cách với những người xung quanh.
Một hôm, có một chú cá xanh nhỏ bơi theo Cá Cầu Vồng và xin chú một chiếc vảy lấp lánh. Chú cá nhỏ ngưỡng mộ vẻ đẹp của Cá Cầu Vồng và nghĩ rằng chỉ cần một chiếc vảy thôi cũng đủ khiến mình vui sướng. Nhưng yêu cầu ấy đã khiến Cá Cầu Vồng nổi giận. Chú gay gắt từ chối và xua đuổi chú cá xanh, coi việc cho đi một chiếc vảy là điều không thể chấp nhận.
Bị tổn thương, chú cá xanh nhỏ bơi đi và kể lại câu chuyện cho những loài cá khác trong biển. Từ đó, tin tức lan truyền khắp nơi, và các loài cá bắt đầu tránh né Cá Cầu Vồng. Khi chú bơi qua, họ quay đầu đi chỗ khác, không còn ai chào hỏi hay mời chú chơi. Dù những chiếc vảy vẫn lấp lánh rực rỡ, nhưng không còn ánh mắt nào ngắm nhìn chúng nữa. Cá Cầu Vồng dần nhận ra mình đang sống trong cô đơn.
Không chịu nổi cảm giác ấy, Cá Cầu Vồng tìm đến sao biển để tâm sự. Chú thắc mắc vì sao mình đẹp như vậy mà lại chẳng có ai yêu mến. Sao biển không đưa ra câu trả lời, chỉ khuyên chú bơi qua rạn san hô, đến một hang động sâu nơi bạch tuộc thông thái sinh sống. Có thể ở đó, Cá Cầu Vồng sẽ tìm được câu trả lời cho nỗi buồn của mình.
Cá Cầu Vồng vượt qua rạn san hô và tiến vào hang động tối om. Trong bóng tối, chú hoảng sợ khi bất ngờ thấy hai con mắt sáng lên. Bạch tuộc thông thái xuất hiện và nói rằng bà đã biết rõ câu chuyện của Cá Cầu Vồng nhờ những con sóng kể lại. Lời khuyên của bạch tuộc rất rõ ràng: Cá Cầu Vồng hãy cho đi những chiếc vảy lấp lánh của mình cho các loài cá khác. Khi ấy, chú sẽ không còn là con cá đẹp nhất đại dương, nhưng sẽ học được cách trở nên hạnh phúc.
Nghe lời khuyên ấy, Cá Cầu Vồng không thể chấp nhận. Chú rời khỏi hang động với tâm trạng rối bời, luôn nghĩ rằng việc cho đi những chiếc vảy quý giá đồng nghĩa với việc đánh mất chính mình. Chú tin rằng không thể hạnh phúc nếu không còn vẻ đẹp rực rỡ ấy.
Ngay lúc đó, chú cá xanh nhỏ lại xuất hiện và lần nữa xin Cá Cầu Vồng một chiếc vảy. Lần này, Cá Cầu Vồng do dự rất lâu. Cuối cùng, chú quyết định gỡ chiếc vảy nhỏ nhất trên thân và trao cho chú cá xanh. Khi nhìn thấy niềm vui hiện rõ trên gương mặt chú cá nhỏ, Cá Cầu Vồng cảm thấy trong lòng mình có điều gì đó thay đổi.
Chú cá xanh bơi đi khoe chiếc vảy mới, và chẳng bao lâu sau, các loài cá khác cũng kéo đến. Từng chiếc vảy lấp lánh được Cá Cầu Vồng trao đi. Mỗi lần cho đi, chú lại cảm thấy nhẹ nhõm và vui hơn. Dần dần, đại dương quanh chú tràn ngập ánh sáng từ những chiếc vảy được chia sẻ, và Cá Cầu Vồng không còn cảm thấy lạc lõng nữa.
Cuối cùng, Cá Cầu Vồng chỉ còn lại một chiếc vảy sáng duy nhất. Dù không còn vẻ ngoài rực rỡ như trước, chú lại cảm thấy hạnh phúc hơn bao giờ hết. Các loài cá gọi chú cùng chơi, và lần này, Cá Cầu Vồng vui vẻ đáp lại, bơi đi hòa mình vào niềm vui chung của đại dương.
Dưới đây là bản gốc tiếng Anh được thể hiện bởi giọng đọc của Ernest Borgnine.
Gợi ý tương tác sau khi đọc
Sau khi đọc xong câu chuyện, phụ huynh có thể cùng bé trò chuyện bằng những câu hỏi đơn giản như: Vì sao ban đầu Cá Cầu Vồng lại không có bạn? Điều gì khiến chú thay đổi? Khi chia sẻ những chiếc vảy, Cá Cầu Vồng cảm thấy thế nào? Ngoài ra, có thể khuyến khích bé vẽ lại Cá Cầu Vồng trước và sau khi chia sẻ, hoặc cùng bé nghĩ xem trong cuộc sống hằng ngày, bé có thể “cho đi” điều gì để mang lại niềm vui cho người khác. Những hoạt động nhỏ này sẽ giúp bé ghi nhớ nội dung câu chuyện và hiểu rõ hơn ý nghĩa của sự sẻ chia và tình bạn.